LES GAVINES I ELS GAVIANS

L'ALTRA DIA VAIG ANAR AL PARC DE DIAGONAL MAR I VAIG VEURE...

LES GAVINES SÓN PETITES...

ELS GAVIANS SÓN GRANS...

LES GAVINES MENGEN PEIXOS PETITS

I ELS GAVIANS PEIXOS GRANS...

AL PARC DE DIAGONAL MAR PODEM VEURE GAVINES PETITES I GAVIANS GRANS.

AQUESTA FOTO ÉS D'UN GAVIÀ GRAN QUE ES MENJA UN PEIX GRAN QUE ES DIU CARPA. ELS PEIXOS QUE VEIEU ALS PARCS I QUE SÓN DE COLOR TARONJA ES DIUEN CARPES...

XAVIER L'EXPLORADOR

THE OTHER DAY I WENT TO DIAGONAL MAR PARK AND SAW...

THE BLACK-HEADED GULL ARE SMALL...

THE HERRING GULL ARE BIG...

THE BLACK-HEADED GULL EAT SMALL FISH...

AND THE HERRING GULL EAT BIG FISH...

WE CAN SEE BOTH BLACK-HEADED GULL AND HERRING GULL AT THE DIAGONAL MAR PARK.

THIS PICTURE IS A HERRING GULL EATING A BIG FISH CALLED A CARP. THE FISH THAT LIVE IN THE PARK AND THAT ARE THE COLOUR ORANGE ARE CALLED CARP...

XAVIER, THE EXPLORER

EL OTRO DÍA FUI AL PARQUE DE DIAGONAL MAR I VI...

GAVIOTAS QUE SON PEQUEÑAS...

GAVIOTAS QUE SON GRANDES....

LAS GAVIOTAS GRANDES COMEN PECES GRANDES...

LAS GAVIOTAS PEQUEÑAS COMEN PECES PEQUEÑOS...

EN EL PARC DE DIAGONAL MAR PODEMOS VER GAVIOTAS PEQUEÑAS Y GRANDES...

ESTA FOTO ES DE UNA GAVIOTA GRANDE QUE SE COME UN PEZ GRANDE QUE SE LLAMA CARPA. LOS PECES QUE VÉIS EN LOS PARQUES Y QUE SON DE COLOR NARANJA SE LLAMAN CARPAS...

XAVIER, EL EXPLORADOR.



L’AUTRE JOUR, JE SUIS ALLÉ AU PARC DE DIAGONAL MAR ET J’AI REGARDÉ...

LES MOUETTES. ELLES SONT PETITES.

LES GOELANDS. ELLES SONT GRANDES.

LES MOUETTES, ELLES MANGENT DES POISSONS PETITS.

LES GOELANDS, ELLES MANGENT DES POISSONS GRANDS.

AU PARC DE DIAGONAL MAR, NOUS POUVONS TROUVER DES MOUETTES ET DES GOELANDS.

CETTE PHOTO EST D’UNE GOELAND QUI MANGE UN POISSON QUE S’APPELE CARPE. LES POISSONS QUE VOUS VOYEZ AUX PARCS ET QU’ÍLS SONT DE COULEUR ORANGE S’APPELLENT CARPES.

XAVIER, L’EXPLORATEUR

(Curiosidad para los padres: En algunos idiomas como el francés o el catalán se da nombre diferente a las gaviotas grandes y las pequeñas. En otros como el castellano o el inglés, no).